Traduisez cette page dans votre langue préférée :

SYLLABUS - Management d'équipes interculturelles
IAE Nantes Traduire/Translate Imprimer/Print

SYLLABUS

M2 MAE - Manag. Inter. Franco-Asiatique

Management d'équipes interculturelles

Année universitaire 2026-2027 - Semestre 2

Code formation : EHMAMD12N
Référence formation : 11537
Code RNCP : 35916
Niveau de qualification : 7
Code enseignement : AMSAEC2E05
Crédits ECTS : 2
Crédits ECTS (Programme d'échange) : 6
Heures face à face : 24.00h
Intervenant : MELLOUL Joy

1. Objectifs du cours

Ce séminaire immersif prépare les futurs managers et coordinateurs de projets internationaux à naviguer dans des environnements multiculturels complexes. À travers l'analyse de situations vécues (notamment dans le cadre de coopérations institutionnelles et éducatives franco-chinoises et internationales), les étudiants expérimentent les frictions liées aux écarts culturels : rapport à la hiérarchie, communication implicite, gestion de l'imprévu, conception du contrat et usages numériques professionnels. Chaque séance fonctionne comme un laboratoire expérientiel permettant de passer du ressenti terrain aux grilles d'analyse théoriques du management interculturel.

2. Description du cours

Déconstruire l'ethnocentrisme managérial en identifiant ses propres biais culturels face au temps, à l'autorité et à la règle.

Décoder les signaux faibles et la communication implicite afin d'éviter les ruptures relationnelles et la " perte de face " (Mianzi).

Adapter sa posture de négociation et de leadership selon le degré de distance hiérarchique et la conception locale du contrat (juridique vs relationnel).

Gérer des équipes hybrides et des outils numériques globaux (WeChat, KakaoTalk, Line, WhatsApp) en maîtrisant les codes de réactivité et la frontière vie professionnelle / vie personnelle.

Mobiliser son Intelligence Culturelle (CQ) pour agir en médiateur lors de crises ou de conflits de valeurs en contexte international.

3. Plan du cours

  • Séance 1 : Pouvoir, institutions et distance hiérarchique
  • Séance 2 : Communication implicite et préservation de la Face
  • Séance 3 : Gestion du temps, de l'espace et de l'imprévu
  • Séance 4 : Négociation : le contrat écrit face au lien relationnel
  • Séance 5 : Management numérique et écosystèmes digitaux
  • Séance 6 : Feedback, méthodes de travail et gestion du conflit
  • Séance 7 : Motivation, sens au travail et lien social
  • Séance 8 : Synthèse

4. Compétences visées

  • À l'issue de ce module, l'étudiant sera capable de :
  • Diagnostic culturel : Cartographier rapidement le profil culturel d'un interlocuteur ou d'une équipe (contexte fort/faible, temps monochronique/polychronique, distance hiérarchique).
  • Communication diplomatique : Formuler un désaccord, un refus ou un feedback correctif de manière indirecte et constructive sans heurter la susceptibilité de l'interlocuteur.
  • Négociation interculturelle : Distinguer le fond et la forme d'un accord, intégrer la dimension relationnelle (Guanxi, Nemawashi) et gérer les demandes hors cadre légal avec éthique et souplesse.
  • Agilité organisationnelle : Absorber les imprévus hiérarchiques ou temporels en mettant en place des " tampons relationnels " dans la gestion de projet.
  • Communication digitale interculturelle : Ajuster le ton, le canal, le timing et les marqueurs émotionnels (émojis, stickers) selon les plateformes et les zones géographiques.
  • Médiation de crise : Arbitrer un conflit impliquant des parties prenantes aux référentiels opposés en élaborant des compromis acceptables par tous.

Consulter la fiche RNCP de cette formation

5. Modalités pédagogiques

Mode d'enseignement : Présentiel

Langue(s) utilisée(s) : Français

Méthodes pédagogiques : Travaux Dirigés, Étude de cas, Classe inversée, Exposé présenté par les étudiants, Simulation

6. Modalités d'évaluation

Examen écrit sur table, Travail de recherche individuel, Présentation orale, Étude de cas

Ces modalités d'évaluation sont données à titre indicatif, consulter les MCCC officielles pour plus d'informations

7. Bibliographie

  • Meyer, Erin. The Culture Map: Breaking Through the Invisible Boundaries of Global Business (trad. fr. : La Carte des différences culturelles, Diateino, 2016). - Indispensable pour les échelles de communication, de négociation et de confrontation.
  • Hall, Edward T. Beyond Culture (1976) & The Dance of Life (1983) (trad. fr. : Au-delà de la culture et La Danse de la vie, Points Seuil). - Pour les concepts de contexte fort/faible et de temps monochronique/polychronique.
  • Hofstede, Geert, Hofstede, Gert Jan & Minkov, Michael. Cultures and Organizations: Software of the Mind (trad. fr. : Vivre dans un monde multiculturel, Pearson, 2010). - Pour l'indice de distance hiérarchique et l'axe individualisme/collectivisme.
  • Trompenaars, Fons & Hampden-Turner, Charles. Riding the Waves of Culture (trad. fr. : L'Entreprise multiculturelle, Maxima, 2004). - Pour l'opposition universalisme/particularisme et le rapport à la règle.
  • Livermore, David. Leading with Cultural Intelligence: The Real Secret to Success, AMACOM, 2015. - Pour le cadre théorique de l'Intelligence Culturelle (CQ) mobilisé en séance 8.